“Dos mujeres británicas y la Guerra Civil”, conferencia de Jonathan P.A. Sell en la Biblioteca Municipal
El jueves 28 de febrero, a las 19 horas, con entrada libre, charla sobre Eleonora Tennant y Florence Farmboroug
El profesor de Filología Inglesa en la Universidad de Alcalá y vecino de Cabanillas Jonathan P.A. Sell ofrecerá el próximo jueves 28 de febrero la conferencia “Dos mujeres británicas y la Guerra Civil española”, en una charla que se ofrecerá en la Biblioteca Municipal desde las 19 horas, con entrada libre.
En la charla, Sell disertará sobre la figura de dos mujeres desplazadas a España en los años de la contienda, Eleonora Tennant y Florence Farmborough. Tennant era esposa de un empresario de la Compañía de Azufre y Cobre de Tharsis, en Huelva, y Florence Farmborough ejercía como locutora de Radio Nacional. De su experiencia en el país, ambas escribieron sendos libros: “Viaje por España” (1936) y “La vida y la gente de la España Nacional” (1938), los dos desde una perspectiva de apoyo al bando franquista sublevado.
En la conferencia, Sell acercará al oyente a la vida y obra de ambas autoras, cuyos libros permanecieron olvidados durante ocho décadas, y que han sido recientemente traducidos y prologados por él, y publicados en España por la editorial “Espuela de Plata” en su colección “España en Armas”, especializada en libros de la Guerra Civil Española.
En cuanto al libro de Tennant, “Viaje por España”, se trata de un peculiar relato de viajes, tras pasar unos pocos días en la llamada “zona nacional”, en las provincias de Málaga, Sevilla y Huelva, donde había triunfado el Golpe de Estado, en octubre de 1936. El libro de Farmborough, “La vida y la gente de la España Nacional”, es otro retrato del bando sublevado y de sus máximos representantes, como los generales Mola y Millán-Astray, Primo de Rivera o el propio Franco. “Más allá de los previsibles mensajes de ambos libros, el interés de ambas obras radica, por una parte, en lo que enseñan del contexto británico en el que se produjeron y fueron recibidos; y por otra, en su valor como testimonio de la gradual entrada de las mujeres en ámbitos tradicionalmente reservados a los hombres”, explica el conferenciante.
Jonathan P.A. Sell es profesor titular en la UAH y ha publicado numerosos artículos y libros sobre la literatura inglesa renacentista y contemporánea; entre ellos “Conocer a Shakespeare” (Ediciones del Laberinto, 2012).
